Redigeringen går framåt och har nu kommit in på upploppet. Jag närmar mig mitten av boken, varifrån jag påbörjade översättningen från det engelska utkastet någonstans strax före jul. Det innebär att jag redan har gått igenom nästa halva av boken i närtid. Stora delar av den redigering jag gjort så här långt, inklusive ett och…
En vecka är på väg att ta slut och nästa står för dörren. Men just den här veckan är ändå lite speciell. Den 1 maj 2024 publicerade jag det första inlägget om Sagan om Kronotopen, vilket innebär att bloggen denna vecka fyller två år! På sätt och vis är det svårt att förstå hur snabbt…
Förra veckan blev det inget blogginlägg, helt enkelt för att det var en stressig vecka på jobbet. Och då menar jag förstås mitt vanliga jobb; inte bokskrivandet. Men skam den som ger sig… Arbetet med Sagan om Kronotopen har inte legat nere, utan befinner sig fortfarande i det produktionshelvete som kallas redigering. Om du har…
De senaste månaderna har jag följt en ny Youtuber, Clive, som driver kanalen Level 50 Lifestyle. Han har jobbat som någon slags affärsstrateg på Lego (ja, det Lego) i Storbritannien, men fick i 55-årsåldern ett erbjudande om tidig pension. Och nu spenderar han delar av sin nyfunna ledighet med att instruera och hjälpa andra som…
Påskvecka och därmed kortvecka på jobbet, men också desto mer att göra på hemmaplan. Förutom de vanliga begivenheterna, under en högtid som denna, har vi också målat om lillgrabbens rum, med allt vad det innebär i fråga om att demontera och återmontera lister, eluttag, beslag och annat. Jag har också ägnat kvällarna åt att efterforska…